Vive Por Siempre!

Hola Minders...
Esta es la traduccion del ultimo post de Jim Kerr... "Lifes Forever"...
Enjoy ...


http://simpleminds.com/tourdiary/?request=article&id=32



26/12/06

Vive Por Siempre!


"Histriónico hasta el final... si hasta murió el día de Navidad!"
La muerte del cantante soul James Brown ha marcado a fuego a innumerables fanáticos de la música que, como yo, lo tienen como a uno de los pocos creadores reales de la música soul.
Felízmente pude -en algunas pocas ocasiones- ser testigo de la fuerza vital que era Brown en concierto. Generando un impacto que aún hoy perdura en mí. Aquellas actuaciones nunca fueron otra cosa que fenomenales. Para ser franco, nadie ni siquiera se le acerca.
En cada ocasión sentía que era un honor tener la oportunidad de presenciar a semejante maestro haciendo lo suyo. Es inútil buscar palabras para describir algo que te deja atónito, así como encontrar la manera de explicar el talento de este hombre extraordinario. Ése es mi caso en el día de hoy!
Una vida que se va provoca el duelo inevitable pero también es importante celebrar la memoria de quien ha fallecido. Hoy levantaré la copa y haré un brindis por James Brown: "el verdadero rey ha muerto, pero su esencia vivirá por siempre!"

Jim Kerr

Traducción: Pablo Ramírez